也门商标注册申请指南
阅读: 次 更新时间:2026-05-15
也门商标注册实行双辖区管理，由萨那商标局与亚丁商标局分别负责各自辖区内的商标事务，两大机构相互独立、互不认可对方注册结果。非本地申请人必须委托本地专门代理人。
也门市场概况
中国企业出海也门，主要具备以下三大核心优势：
一、牢固的政治互信与历史根基
中也两国友谊源远流长，建交近70年来始终相互支持。也门是阿拉伯世界首批承认新中国的国家之一，中国则在也门援建了公路、医院和电厂等大批民生项目。这种深厚的传统友谊为中国企业在也门开展业务提供了坚实的政治保障和人脉基础。
二、高度的经济互补与合作机遇
当前也门百废待兴，对基建、能源等领域需求巨大，这与中国成熟的优势产能高度契合。中国已给予也门100%税目产品零关税待遇，并推动水产品等优质商品输华，贸易潜力巨大。同时，中国在“一带一路”倡议下，积极参与也门港口和道路重建，助力其发挥枢纽地理优势。
三、强大的建设能力与产业优势
中国不仅拥有全球最完整的工业制造体系，还在新能源（如光伏）和数字经济（如5G）领域具备显著技术优势，能够精准解决也门电力短缺等痛点。此外，约6500名也门学子在华深造，为两国企业长远合作储备了大批了解中国技术的本地人才。
注册流程
递交受理---形式审查----实质审查----公告（3个月）---核准注册下证
申请也门（萨那）商标从提交申请到顺利下证，一般需要10-13个月左右。
申请也门（亚丁）商标从提交申请到顺利下证，一般需要12-22个月左右。
下证后初始有效期是申请日算起10年，每次续展可延长10年有效期。
所需资料
1. 申请人名称、地址；（需公认证）
2. 提供申请商标的样式；
3. 指定商标申请的商品或服务类别；
4. 填写商标委托书1份。（需公认证）
注意事项
1.申请第05类（药品）商标，需额外提交声明，表明商标仅用于保护目的，不会在也门实际使用（若需实际使用，需另行获得最高药品和医疗器械管理局专项许可）
2.委托书公证认证：严格按照要求办理委托书公证认证，确保在使馆公证后1年内完成也门外交部认证，逾期需重新签发，增加时间和成本；亚丁地区若已有萨那注册的商标，可复用委托书，无需重复认证。
3.所有申请文件必须使用阿拉伯语，非阿拉伯语文件需提供准确的认证翻译件，翻译错误是常见驳回原因之一；中文商标需额外提供阿拉伯语音译及意译说明，避免因语义误解或宗教禁忌被驳回。
4.商标未使用可成为商标撤销事由。商标必须在自申请日起5年内使用，以避免成为商标未使用的撤销目标。任何有利害关系之第三方，均可提起商标撤销之诉。（撤五）
商标样板
百利来提供国际知识产权服务，专业致力于全球商标注册、商标变更转让续展、商标评审等确权维权业务及全球版权登记、国际专利等配套服务，因为专业，所以值得您信赖。如您有任何知识产权的相关问题，都可联系在线客服或来电咨询，您将获得一套免费但有价值的解决方案！
